什麼是文字生圖？
文字生圖是根據文字描述，從零產生一張全新的圖片。你輸入想看到的畫面，AI 就會產生出來。這是指令詞驅動工具的核心，ChatImg 也支援從一般聊天框直接使用。
免費就能開始的 Midjourney 替代方案
兩者都能把你的想法變成 AI 圖片，但鎖定的創作者不太一樣。Midjourney 是靠指令詞驅動的產圖工具，以強烈的風格化畫面聞名。ChatImg 則是免費開始、以照片為主的工具：用一般的聊天對話描述你想要的畫面，或直接上傳自己的照片重新改造——不用訂閱，也不用 Discord 就能開始。以下是兩者的比較，以及各自的強項。
免費開始 不用 Discord 15 種語言
將 ChatIMG.AI 設為 Google 優先來源 在熱門報導和 AI 總覽裡看到更多 ChatIMG.AI。
- 比較對象
- AI 繪圖工具
- ChatImg 適合
- 免費開始 · 編輯自己的照片
- Midjourney 適合
- 打磨指令詞的風格化藝術
- 語言支援
- ChatImg 在地化支援 15 種語言
你該用哪一個？
ChatImg 和 Midjourney 都能產生 AI 圖片，但適合不同的創作者。Midjourney 採訂閱制、以指令詞驅動，以強烈的風格化畫面與龐大的創作社群聞名——想用精心設計的指令詞打磨概念藝術，就選它。ChatImg 用一個簡單的聊天框就能免費開始，不用 Discord，並且以照片為主：可以描述一張圖片，也可以上傳自己的照片並重新改造（圖生圖）。想免費開始、跳過學習門檻，用自己的語言編輯自己的照片，選 ChatImg；想要指令詞打磨出的風格化藝術，選 Midjourney。
Features
免費開始，用聊天就能用——不用 Discord，也不用先訂閱
Midjourney 採訂閱制、以指令詞驅動，創作者通常透過它的網頁版或 Discord 使用。ChatImg 讓你從一個簡單的聊天框免費開始——輸入你想要的畫面、拿到圖片，只有在需要更高階的匯出時才需要付費。
免費開始
不用先選方案，就能試試文字生圖與照片編輯——先看到結果，再決定要不要付費。
純聊天，不用 Discord
在網頁上用一般的聊天框描述你要的圖片。不用加入任何伺服器，也不用學斜線指令的語法。
不需要任何技巧
只要你講得出來，就做得出來。下指令的技巧、放大、修圖這些麻煩事，都幫你處理好了。
編輯你自己的照片，不只是從零下指令
Midjourney 的核心是寫指令詞。ChatImg 同樣以照片為主：上傳自拍、商品照或寵物照，重新改造風格、更換背景，或以全新的藝術風格重新詮釋，同時保留主體的可辨識度——這是圖生圖，不是空白指令。
從你的照片開始
從你已經有的照片出發，描述你想改的地方——AI 只改你指定的部分，其餘保持不變。
一句話改造風格
一個指令就能把照片變成動漫人像、水彩畫、3D 渲染，或是乾淨俐落的專業形象照。
保留重要的部分
圖生圖會保留原本的構圖，所以在不同變化版本中，臉孔與商品外觀都能維持一致。
Midjourney 表現出色的地方
Midjourney 是一款出色的工具，公平的比較就該這麼說。它以指令詞驅動的引擎，以充滿畫意、高度風格化的成果聞名，還擁有龐大、活躍的創作社群。如果你的目標是把指令詞打磨到極致、把概念藝術推向巔峰，那正是它的主場。
指令詞打磨出的藝術
深度的指令詞優先工作流程，適合喜歡反覆調整用詞、參數與風格參考的創作者。
招牌美學風格
它以獨特、風格化的畫面廣受喜愛，許多創作者特意選用這種風格。
龐大的創作社群
活躍的社群與分享畫廊，讓學習下指令、尋找靈感變得更容易。
ChatImg vs Midjourney 一覽表
以決定該用哪個工具來產生與編輯 AI 圖片的重點項目做比較。若 ChatImg 沒有領先，表格會如實標明。
| 比較項目 | ChatImg | Midjourney |
|---|---|---|
| 最適合 | 快速、免費地產生圖片,並編輯自己的照片 | 打磨指令詞、高度風格化的概念藝術 |
| 如何開始 | 免費開始——先試用再付費 | 採訂閱制——需先選付費方案才能產圖 |
| 使用方式 | 網頁上一般的聊天框——不用 Discord | 網頁版與 Discord,指令詞優先的工作流程 |
| 編輯自己的照片 | 可以——從你上傳的照片進行圖生圖 | 核心是寫指令詞,而非編輯上傳的照片 |
| 學習門檻 | 用平常的話描述就好——不用學任何東西 | 考驗打磨指令詞與參數的功力 |
| 風格化藝術的天花板 | 適合日常風格,能快速出圖 | 以充滿畫意、高度風格化的成果聞名 |
| 語言與在地化 | 從頭到尾在地化,支援 15 種語言 | 以英語為主,指令詞驅動 |
ChatImg — 適合想免費開始、跳過 Discord，並在文字生圖之外也能編輯自己照片的人——用你自己的語言。
Midjourney — 適合想要深度指令詞優先工作流程、創作風格化概念藝術，並融入龐大創作社群的人。
何時該選 ChatImg
選擇最適合你需求的工具。以下是 ChatImg 特別出色的情境。
你想先試用再付費
從聊天框免費開始，先看到真實成果，只有在需要更高階匯出時才升級付費方案。
你想編輯自己的照片
重新改造自拍風格、清理背景，或重新詮釋商品照——從你已經有的照片直接進行圖生圖。
你不想學打磨指令詞
用平常的話、你自己的語言描述你想要的畫面，不用碰斜線指令與參數調整。
AI 繪圖名詞解釋
什麼是圖生圖？
圖生圖是從你上傳的照片出發，只改動你指定的部分——新的藝術風格、更乾淨的背景，或整體重新改造——同時保留主體的可辨識度。這正是「編輯自己的照片」和「從空白指令產生圖片」的差別。
什麼是 Midjourney 替代方案？
Midjourney 替代方案，指的是另一款可以取代 Midjourney 使用的 AI 繪圖工具。這些替代方案在使用門檻（聊天框 vs 訂閱加 Discord）、能否編輯自己的照片、價格與語言支援上各有不同。ChatImg 就是其中一款免費開始、以照片為主的替代方案。
資料來源
這篇比較背後的參考依據。
-
文字生圖與圖生圖是兩種核心的生成式圖片工作流程：一種是從文字指令產生圖片，另一種則是在保留原始結構的前提下轉換既有圖片。
Diffusion models overview, Wikipedia ↗
比較後選擇 ChatImg 的創作者
他們為什麼選這裡。
★★★★★
“我不想學打磨指令詞的技巧，也不想加入 Discord。我上傳商品照，說出想改的地方，就能拿到一張乾淨的圖片。免費開始更是讓我下定決心。”
Mara L.
小型企業主 · 製作商品圖片
★★★★★
“花時間打磨指令詞的話，Midjourney 的作品確實很漂亮。但我只是需要快速編輯自己的照片——對我來說 ChatImg 更合適。”
Devin K.
創作者 · 發布到社群平台
★★★★★
“能全程用自己的語言描述圖片，讓一切變得很簡單。這不是事後補上的翻譯，而是從頭就這樣設計的。”
Aiko S.
自由工作者 · 以日文工作
FAQ
常見問題
歡迎提問！